Venice is filled with history, romance and hidden gems along its winding canals. Here are the best things to do in Venice.