Dubai may be known for its luxury shopping, but it also has plenty of culture, nature and history. Here’s my guide to exploring this surprising city.